巴西狂欢节英文 巴西狂欢节英文绘本

您好！许多人对于巴西狂欢节英文的知识还不够全面，但是在本次分享中，我将为大家呈现一些关于巴西狂欢节英文的重要事实和案例，希望能帮助您更好地理解。

1. 英文写出1～12月的名称和相应月份节日
2. 每个月的节日（要用英语表示）
3. 嘉年华代表的是什么意思
4. 嘉年华是什么意思？

英文写出1～12月的名称和相应月份节日

农历正月初一春节(the spring festival)

农历正月十五元宵节(lantern festival)

农历五月初五端午节(the dragon-boat festival)

农历七月初七乞巧节(中国情人节）(double-seventh day)

农历八月十五中秋节(the mid-autumn festival)

农历九月初九重阳节(the double ninth festival)

农历腊月初八腊八节(the laba rice porridge festival)

农历腊月二十四传统扫房日

每个月的节日（要用英语表示）

世界主要节日、纪念日、活动日

元旦(1月1日)-----new year's day

成人节(日本，1月15日)-----adults day

情人节(2月14日)-----st.valentine's day (valentine's day)

元宵节(阴历1月15日)-----lantern festival

狂欢节（巴西，二月中、下旬)-----carnival

桃花节(日本女孩节，3月3日)-----peach flower festival (doll's festival）

国际妇女节(3月8日)-----international women's day

圣帕特里克节(爱尔兰，3月17日)-----st. patrick's day

枫糖节(加拿大，3-4月)-----maple sugar festival

愚人节(4月1日)-----fool's day

复活节(春分月圆后第一个星期日)-----easter

宋干节(泰国新年4月13日)-----songkran festival day

食品节(新加坡，4月17日)-----food festival

国际劳动节(5月1日)-----international labour day

男孩节(日本，5月5日)-----boy's day

母亲节(5月的第二个星期日)-----mother's day

把斋节-----bamadan

开斋节(4月或5月，回历十月一日)-----lesser bairam

银行休假日(英国, 5月31日)-----bank holiday

国际儿童节(6月1日)-----international children's day

父亲节(6月的第三个星期日)-----father's day

端午节(阴历5月5日)-----dragon boat festival

仲夏节(北欧6月)-----mid-summer day

古尔邦节(伊斯兰节，7月下旬)-----corban

筷子节(日本，8月4日)-----chopstics day

中秋节(阴历8月15日)-----moon festival

教师节(中国，9月10日)-----teacher's day

敬老节(日本，9月15日)-----old people's day

啤酒节(德国十月节，10月10日)-----oktoberfest

南瓜节(北美10月31日)-----pumpkin day

鬼节(万圣节除夕，10月31日夜)-----halloween

万圣节(11月1日)-----hallowmas

感恩节(美国，11月最后一个星期4)-----thanksgiving

护士节(12月12日)-----nruse day

圣诞除夕(12月24日)-----christmas eve

圣诞节(12月25日)-----christmas dad

节礼日(12月26日)-----boxing day

新年除夕(12月31日)-----new year's eve(a bank holiday in many countries)

春节(阴历一月一日)-----spring festival (chinese new year)

其它活动节日

世界消费者权益日(3月15日)-----world consumer right day

世界水日(3月22日)-----world water day

世界卫生日(4月7日)-----world health day

世界地球日(4月22日)-----world earth day

世界住房日(十月第一个星期一)-----world housing day

国际秘书节(4月25日)-----international secretary day

国际红十字日(5月8日)-----international red-cross day

国际护士节(5月12日)-----international nurse day

世界电信日(5月17日)-----world telecommunications day

世界无烟日(5月31日)-----world no-smoking day

世界环境日(6月5日)-----world environment day

世界人口日(7月11日)-----world population day

世界旅游日(9月27日)-----world tourism day

世界邮政日(10月9日)-----world post day

世界粮食日(10月16日)-----world grain day

世界爱滋病日(12月1日)-----world aids day

世界残疾日(12月3日)-----world disabled day

嘉年华代表的是什么意思

嘉年华是什么意思？

嘉年华早在欧洲是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美狂欢节，最早起源于古埃及，后来成为古罗马农神节的庆祝活动。

嘉年华是英文单词carnival的中文译音，这个美丽的中文名字源于《圣经》中的一个故事：有一个魔鬼把耶稣困在旷野里，40天没有给耶稣吃东西，耶稣虽然饥饿，却没有接受魔鬼的诱惑。后来，为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食，信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子，这40天中，人们不能食肉，娱乐，生活肃穆沉闷，所以在斋期开始前的一周或半周内，人们会专门举行宴会、舞会、游行，纵情欢乐，而嘉年华最初的含义就是“告别肉食”。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律，但传统的狂欢活动却保留了下来，成为人们一个重要节日。

嘉年华是香港人对狂欢节的意译，并且，在香港的文化中对狂欢节作了本地化，形成了“嘉年华”。

英语 carnival 的最初译名是“狂欢节”，carnival 的发音，很难恰如其分地用汉语表达，所以使用了“狂欢节”这个意译，比较直观好理解。后来狂欢节传到香港，香港人将它改译为“嘉年华”。这个译名，是懂外文又深谙中文的知识分子的杰作，有兼顾音和义的双关之妙，遗憾的是，它不能确切表达carnival 的狂欢之义。“嘉年华”无论听起来或看起来都显得优雅文气，与carnival 的热烈、狂放气氛不符。事实也如此，在香港长期举行下来的 carnival ，业已变得比较文雅温和，与巴西式狂欢的carnival 殊途异趣、大不相同了。

“环球嘉年华”就是一家周游世界各地的大型综合娱乐场所。由于历史悠久，以及成功的广告营销策略，“环球嘉年华”早已成为一个知名品牌，其品牌的无形资产价值甚至要远远高于那些游艺设备的价值。北京某些商家，搭顺风车借“环球嘉年华”登陆北京之机，纷纷打出各色“嘉年华”牌狠赚一把，让人不能不佩服国人的“机灵”。

嘉年华是什么意思？

嘉年华，英文名carnival。在很早之前就有的一个节日，是起源于欧洲的一个传统节日。嘉年华的前身是欧美国家的“狂欢节”，用英文音译过来变成了现在我们说的嘉年华。嘉年华用中国的传统节日来说，就是中国的“庙会”。

经过这么多年的时间推移，加上各国文化习俗的不同融合，“嘉年华”演变成了今天包括大型游乐设施在内，辅以各种文化艺术活动形式的公众娱乐盛会。

拓展资料：

嘉年华源于《圣经》中的一个故事：有一个魔鬼把耶稣困在旷野里，40天没有给耶稣吃东西，耶稣虽然饥饿，却没有接受魔鬼的诱惑。后来，为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食，信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子，这40天中，人们不能食肉，娱乐，生活肃穆沉闷，所以在斋期开始前的一周或半周内，人们会专门举行宴会、舞会、游行，纵情欢乐。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律，但传统的狂欢活动却保留了下来，成为人们一个重要节日。

英语carnival 的发音，很难用汉语表达，所以用了“狂欢节”这个意译。后来狂欢节传到香港，香港人将它改译为“嘉年华”。这个译名，是懂外文又深谙中文的知识分子的杰作，具有音与义的双关之妙，遗憾的是，它不能确切表达carnival 的狂欢之义。

参考资料：百度百科词条 - 嘉年华

关于巴西狂欢节英文的介绍就到此为止了，非常感谢你花时间阅读我们的内容。如果你还想了解更多关于巴西狂欢节英文和巴西狂欢节英文的信息，请务必在本站进行查找。